В докладе содержится предупреждение о том, что до 39,7% планируемой мощности атомной энергетики в Австралии может столкнуться с нехваткой воды. Report warns up to 39.7% of planned nuclear power capacity in Australia could face water shortages.

В новом докладе, подготовленном организацией < < Либерали против ядерной кампании > > , содержится предупреждение о том, что пять из семи запланированных Коалицией атомных электростанций на территории Австралии могут быть вынуждены закрыться или эксплуатироваться на сокращенной мощности во время засухи из-за нехватки водных ресурсов. A new report commissioned by the Liberals Against Nuclear campaign warns that five of the Coalition's planned seven nuclear power stations in inland Australia could be forced to shut down or operate at reduced capacity during droughts due to insufficient water resources. Согласно оценкам, содержащимся в докладе, для поддержания функционирования всех реакторов потребуется до 201,5 гигалитров дополнительной воды в год, что может привести к конфликтам по поводу водораспределения и ограничить мощности по производству электроэнергии на 39,7%. The report estimates that up to 201.5 gigalitres of extra water per year would be needed to keep all reactors running, which could lead to conflicts over water distribution and limit power generation capacity by 39.7%. Лишь около 10% от запланированного объема ядерной энергетики не столкнутся с какими-либо ограничениями в области водоснабжения. Only about 10% of the planned nuclear power capacity would face no water supply restrictions.