Президент Трамп подписывает приказы о возрождении угольной промышленности США в условиях растущего спроса на электроэнергию. President Trump signs orders to revive the US coal industry amid rising electricity demand.

Президент Трамп подписал исполнительные распоряжения, направленные на стимулирование угольной промышленности США, что позволило бы более старым угольским электростанциям продолжать функционировать, выявить угольные ресурсы на федеральных землях и снять барьеры на пути добычи. President Trump signed executive orders aimed at boosting the US coal industry, allowing older coal-fired power plants to continue operating, identifying coal resources on federal lands, and lifting barriers to mining. Эти движения происходят в условиях резкого увеличения спроса на электроэнергию со стороны промышленных предприятий, электромобилей и информационных центров, при этом в США в 2022 году было произведено около 594 155 000 коротких тонн угля, главным образом в Вайоминге, Западной Вирджинии, Пенсильвании, Иллинойсе и Кентукки. The moves come amid a surge in electricity demand from manufacturing, electric vehicles, and data centers, with the US producing about 594,155 thousand short tons of coal in 2022, primarily in Wyoming, West Virginia, Pennsylvania, Illinois, and Kentucky.