Филиппинское судно береговой охраны отбито Китаем вблизи спорного острова Хуанъян. Philippine coast guard vessel repelled by China near disputed Huangyan Island.

Судно береговой охраны Филиппин было вынуждено покинуть район вокруг острова Хуангян после того, как оно неоднократно совершало опасные маневры вблизи китайского корабля береговой охраны, что сорвало деятельность китайских правоохранительных органов. A Philippine Coast Guard vessel was forced to leave the area around Huangyan Island after repeatedly engaging in dangerous maneuvers near a Chinese Coast Guard ship, disrupting Chinese law enforcement operations. Китайская береговая охрана отреагировала профессионально, поклявшись защищать свой суверенитет и морские права. The China Coast Guard responded professionally, vowing to protect their sovereignty and maritime rights. Филиппинское судно было в конечном итоге отбито после преследования в течение нескольких дней. The Philippine vessel was ultimately repelled after harassment on multiple days.