Более 17 000 клиентов Онтарио по-прежнему не имеют электричества через неделю после ледяного шторма, а ремонт продолжается. Over 17,000 Ontario customers still lack power a week after an ice storm, with repairs ongoing.

Спустя более чем неделю после того, как в Онтарио обрушился ледяной шторм, 17 500 клиентов по-прежнему не имеют электричества, главным образом в районах Питерборо и Грузинского залива. More than a week after an ice storm hit Ontario, 17,500 customers are still without power, mostly in Peterborough and Georgian Bay areas. Компания " Гидро-1 " работает над восстановлением энергоснабжения большинства домов к концу недели, хотя некоторые из них могут столкнуться с задержками в связи с проведением инспекций на предмет ущерба от ураганов. Hydro One is working to restore power to most homes by the end of the week, though some may face delays due to storm damage inspections. Буря вызвала более миллиона перебоев, и продолжающаяся плохая погода помешала усилиям по восстановлению. The storm caused over a million outages, and ongoing bad weather has hampered restoration efforts.