В Северной Дакоте протекает 3 500 баррелей магистрального трубопровода, что подчеркивает сохраняющиеся проблемы в области безопасности. Keystone pipeline leaks 3,500 barrels in North Dakota, highlighting ongoing safety issues.

Нефтяной трубопровод Кистоун, которому уже 15 лет, просочился в Северной Дакоте, пролив примерно 3500 баррелей сырой нефти. The Keystone oil pipeline, which is 15 years old, has leaked in North Dakota, spilling an estimated 3,500 barrels of crude oil. Это последнее из 23 разливов с момента его строительства в 2010 году, общее количество которых составляет более 1 млн. галлонов нефти. This is the latest in a series of 23 spills since its construction in 2010, totaling over 1 million gallons of oil. Этот трубопровод протяженностью 2700 миль подвергся критике за поддающиеся предупреждению проблемы строительства, которые привели к частым разливам. The pipeline, stretching 2,700 miles, has faced criticism for preventable construction issues that contributed to frequent spills. Остановка работы может привести к повышению цен на бензин на Среднем Западе, особенно на дизельное и реактивное топливо. The shutdown could lead to higher gasoline prices in the Midwest, particularly for diesel and jet fuel. Этот инцидент не связан с проектом Keystone XL, который был отменен в 2021 году по экологическим соображениям. The incident is separate from the Keystone XL project, which was canceled in 2021 due to environmental concerns.