Индия аннулирует торговый транзитный механизм Бангладеш, несмотря на напряженность в отношении экономической роли Китая. India revokes Bangladesh's trade transit facility amid tensions over China's economic role.

Индия аннулировала ключевой торговый транзитный механизм для Бангладеш, вступивший в силу сразу после того, как главный советник Бангладеш Мухаммад Юнус предположил, что Китай может играть более значительную экономическую роль в северо-востоке Индии. India has revoked a key trade transit facility for Bangladesh, effective immediately, after Bangladesh's Chief Adviser Muhammad Yunus suggested China could play a larger economic role in India's Northeast. Перевалочный пункт 2020 года позволил Бангладеш использовать индийские порты и аэропорты для экспорта товаров в третьи страны, в частности в интересах торговли с Непалом, Бутаном и Мьянмой. The 2020 transshipment facility allowed Bangladesh to use Indian ports and airports to export goods to third countries, particularly benefiting trade with Nepal, Bhutan, and Myanmar. Ожидается, что этот переезд приведет к задержкам в материально-техническом обеспечении и росту расходов для экспортеров из Бангладеш. The move is expected to cause logistical delays and increased costs for Bangladeshi exporters.