ЕС планирует ввести тарифы на российские удобрения, что может повлечь за собой более высокие издержки для европейских фермеров. EU plans tariffs on Russian fertilizers, risking higher costs for European farmers.

ЕС планирует наложить тарифы на российский импорт удобрений, чтобы оказать давление на Россию в связи с войной на Украине, тревожив европейских фермеров, которые боятся повышения цен. The EU plans to impose tariffs on Russian fertiliser imports to pressure Russia over the Ukraine war, alarming European farmers who fear price hikes. Россия поставляет более четверти азотных удобрений ЕС, и этот шаг направлен на то, чтобы сократить доходы России на 1,4 млрд. долл. США и уменьшить зависимость от ее поставок удобрений. Russia supplies over a quarter of the EU's nitrogen-based fertilisers, and the move aims to cut off $1.4 billion in revenue to Russia and reduce dependency on its fertiliser supply. Хотя ЕС намерен оказывать поддержку местным производителям, фермеры обеспокоены тем, что это может привести к значительным финансовым трудностям из-за роста издержек. While the EU intends to support local producers, farmers are concerned that this could lead to significant financial difficulties due to increased costs.