Забастовка в Бирмингеме, которая длится уже месяц, оставляет улицы нагроможденными мусором, вызывая опасения по поводу здоровья и требуя возвращения налогов. Birmingham's bin strike, now a month old, leaves streets piled with waste, sparking health fears and council tax refunds demands.

Месячная забастовка Бирмингема из-за спора между городским советом и Союзом Единых, привела к тому, что 17 000 тонн отходов вылилось на улицы, привлекая крыс и вызывая проблемы со здоровьем. Birmingham's month-long bin strike, due to a dispute between the city council and the Unite union, has led to 17,000 tonnes of waste piling up on streets, attracting rats and causing health concerns. Жители перевозят свои мусорные баки в передвижные пункты сбора, причем некоторые из них требуют возмещения своего налога на совет, который должен увеличиться на 7,5 процента. Residents are transporting their bins to mobile collection points, with some demanding refunds on their council tax, which is set to rise by 7.5%. Переговоры между советом и профсоюзом продолжаются, при этом совет предлагает единовременную сумму для компенсации сокращения заработной платы, однако сделка еще не достигнута. Negotiations between the council and the union are ongoing, with the council offering a lump sum to offset pay cuts, but a deal is yet to be reached.