Усиливающаяся торговая война в США и Китае посылает глобальные рынки на упадок, подпитывая опасения рецессии. US and China's escalating trade war sends global markets plunging, fueling recession fears.

США и мировые фондовые рынки сталкиваются с серьезной нестабильностью и значительным спадом из-за эскалации торговой напряженности. US and global stock markets are experiencing severe volatility and significant declines due to escalating trade tensions. Применение тарифов администрацией США, в отношении которых были приняты ответные меры из Китая, вызвало резкое падение основных индексов, при этом фьючерсы США снизились более чем на 3%, а азиатские и европейские рынки также понесли большие убытки. The US administration's implementation of tariffs, met with retaliatory measures from China, has triggered sharp drops in major indices, with US futures down over 3% and Asian and European markets also suffering heavy losses. Эта ситуация вызывает обеспокоенность в связи с потенциальным глобальным спадом, поскольку две крупнейшие страны — США и Китай — вступают в торговую войну, опасаясь дальнейшего спада рынка и экономических последствий. The situation raises concerns about a potential global recession, as the two largest economies, US and China, engage in a trade war, with fears of further market declines and economic impacts.