Шотландские фермеры сообщают о более низком уровне благосостояния по сравнению со средним уровнем, при этом ключевыми вопросами являются обеспечение баланса между сном и работой и личной жизнью. Scottish farmers report lower wellbeing than average, with sleep and work-life balance cited as key issues.

Недавний опрос, проведенный Farmstrong Scotland, показал, что фермеры и крестьяне в Шотландии имеют более низкое благосостояние, чем население в целом, причем более трети из них сообщают о низком благосостоянии. A recent survey by Farmstrong Scotland reveals that farmers and crofters in Scotland have lower wellbeing than the general population, with over one-third reporting low wellbeing. Недостаток сна и несбалансированность производственных и семейных обязанностей являются основными факторами, в особенности затрагивающими молодых фермеров. Lack of sleep and poor work-life balance are major factors, especially affecting younger farmers. Результаты обследования будут служить руководством для благотворительной организации в деле создания целевых служб поддержки для сельскохозяйственных общин. The survey results will guide the charity in creating targeted support services for the agricultural community.