Орр Декораторы, 40-летняя шотландская фирма, закрываются, оставляя без работы 32 работника из-за финансовых трудностей. Orr Decorators, a 40-year-old Scottish firm, closes, leaving 32 employees jobless due to financial strain.

40-летняя шотландская декоративная фирма " Орр декоратор " закрылась, в результате чего 32 сотрудника были уволены. A 40-year-old Scottish decorating firm, Orr Decorators, has closed, leaving 32 employees redundant. Находясь в Коатбридже, компания столкнулась с финансовыми трудностями из-за роста издержек и накладных расходов. Based in Coatbridge, the company faced financial difficulties due to rising costs and overheads. Лица, занимающиеся вопросами несостоятельности, Гордон Макинтайр и Джордж Лафферти были назначены для ликвидации предприятия, оборот которого составил почти 3 млн. фунтов стерлингов, и работали над проектами в области строительства, жилья и здравоохранения. Insolvency practitioners Gordon McIntyre and George Lafferty have been appointed to liquidate the business, which had a turnover of nearly £3 million and worked on projects in construction, housing, and healthcare.