Новая Шотландия сокращает цены на газ на 6,2 цента, дизельное топливо на 11,5 цента за литр в Кейп-Бретоне. Nova Scotia reduces gas prices by 6.2 cents, diesel by 11.5 cents per litre in Cape Breton.

Энергетический совет Новой Шотландии сократил цены на бензин и дизельное топливо в Кейп-Бретоне из-за его положения о перерыве в работе. The Nova Scotia Energy Board has reduced gasoline and diesel prices in Cape Breton due to its interrupter clause. Цены на газ снизились на 6,2 цента за литр при минимальной цене 1,45 долл. США, а цены на дизельное топливо упали на 11,5 цента за литр, установив минимальную цену в 1,516 долл. США за литр. Gas prices fell by 6.2 cents per litre, with a minimum price of $1.45, while diesel prices dropped by 11.5 cents per litre, setting a minimum at $1.516 per litre. Эти изменения вступили в силу в начале недели. These changes took effect early this week.