Полиция Северной Ирландии борется с устаревшими автотранспортными средствами и медленными темпами перехода на электрические транспортные средства. Northern Ireland's police struggle with aging vehicles and slow electric vehicle transition.

Полицейская служба Северной Ирландии (ПССИ) борется с устаревшим парком автотранспортных средств, при этом в 2023 году около 20 процентов из почти 2700 автотранспортных средств находились вне дороги. The Police Service of Northern Ireland (PSNI) is grappling with an aging vehicle fleet, with up to 20% of its nearly 2,700 vehicles off the road in 2023. Несмотря на то, что с 2021/22 года на новые автотранспортные средства было израсходовано почти 26 млн. фунтов стерлингов, более четверти флота имеет возраст более 10 лет. Despite spending nearly £26 million on new vehicles since 2021/22, over a quarter of the fleet is over 10 years old. План PSNI, предусматривающий добавление 700 электромобилей к 2026 году, идет медленнее, чем ожидалось, при этом установка зарядной инфраструктуры отстает от закупок транспортных средств. The PSNI's plan to add 700 electric vehicles by 2026 has been slower than expected, with installation of charging infrastructure lagging behind vehicle purchases.