Новые тарифы угрожают еще больше увеличить цены на кофе, уже на 100% с сентября, в США. New tariffs threaten to further inflate coffee prices, already up 100% since September, in the U.S.

США, второй по величине импортер кофе, сталкиваются с потенциальным повышением цен из-за новых тарифов на импортируемые товары, включая кофе. The U.S., the second-largest coffee importer, faces potential price hikes due to new tariffs on imported goods, including coffee. Кофейные компании Сан-Диего сообщают, что с сентября цены на базовый кофе удвоились с 2,30 долл. США до 4,65 долл. США. San Diego coffee companies report a doubling of base coffee prices since September, from $2.30 to $4.65. Тарифы президента Трампа могут увеличить стоимость бразильского кофе еще на 10%, а тарифы на вьетнамский кофе — на 46%. President Trump's tariffs could add another 10% to Brazilian coffee costs, with a 46% tariff on Vietnamese coffee. Владельцы кофейных магазинов готовятся к возможному повышению цен и решению проблем, связанных с поставками, хотя точное воздействие на отдельные чашки является неясным. Coffee shop owners are preparing for possible price increases and supply issues, though the exact impact on individual cups is unclear.