Мужчина повторно арестован по обвинению в нападении на офицера; первоначально задержан по делу Amber Alert. Man re-arrested for allegedly assaulting officer; initially detained in Amber Alert case.

Человек, арестованный в марте за нападение на сотрудника полиции в Ванкувере, был вновь арестован 4 апреля. A man arrested in March for an Amber Alert in Vancouver was re-arrested on April 4 for allegedly assaulting a police officer. Девис Лим, 39 лет, был найден вместе с тремя другими взрослыми и несколькими детьми, которые, по всей видимости, участвовали в акции протеста и сопротивлялись аресту. Davis Lim, 39, was found with three other adults and several children, apparently participating in a protest, and resisted arrest. Условия его освобождения под залог запрещают ему входить в какое-либо министерство по делам детей и семьи в Британской Колумбии. His bail conditions now forbid him from entering any Children and Family Development Ministry office in British Columbia.