Цены на сельскохозяйственную продукцию в Ирландии растут, замедляя рост продаж до самого низкого уровня за последние два года. Grocery prices in Ireland rise, slowing sales growth to the lowest rate in over two years.

Цены на сельскохозяйственную продукцию в Ирландии возросли на 4,5 процента, замедляя рост продаж до 3,4 процента, что является самым низким показателем за последние два года. Grocery prices in Ireland have risen by 4.5%, slowing sales growth to 3.4%, the lowest rate in over two years. Супермаркеты стимулируют рекламу и собственную продукцию для привлечения покупателей, причем объем этих продаж увеличился соответственно на 23% и 4,5%. Supermarkets are boosting promotions and own-label products to attract shoppers, with these sales up by 23% and 4.5%, respectively. Несмотря на сезонные подъемы, объем продаж пасхального и шоколадного шоколадных изделий сократился. Despite seasonal boosts, Easter and chocolate sales have declined. Объем продаж продуктов питания в интернете увеличился на 10,8%, при этом покупатели дополнительно потратили 20,8 млн. евро. Online grocery sales have increased by 10.8%, with shoppers spending an additional €20.8 million.