Канадские выборы: Карни обещает новые парки и инвестиции в технологии; Poilievre уделяет основное внимание утверждению ресурсных проектов. Canadian election: Carney promises new parks and tech investment; Poilievre focuses on resource project approvals.

В канадской избирательной кампании Либеральный лидер Марк Карни и консервативный лидер Пьер Пойлеевр соревнуются в Британской Колумбии, одной из ключевых провинций с 43 местами. In the Canadian election campaign, Liberal Leader Mark Carney and Conservative Leader Pierre Poilievre are competing in British Columbia, a key province with 43 seats. Карни обещает создать 10 новых национальных парков, инвестировать 100 млн. долл. США в технологию водной безопасности и предложить больше гибкости для пенсионных сбережений пожилых людей. Carney promises to create 10 new national parks, invest $100 million in water security tech, and offer more flexibility for seniors' retirement savings. Poilevre планирует ускорить утверждение 10 крупных проектов в области ресурсов, включенных в федеральный обзор. Poilievre plans to speed up approvals for 10 major resource projects stuck in federal review.