Директор школы Энтони Фелтон признал себя виновным в нападении на своего заместителя, ему грозит тюрьма. Headteacher Anthony Felton pleads guilty to attacking his deputy, faces prison.

Энтони Фелтон, 54-летний учитель римско-католической школы Святого Иосифа в Аберавоне, Уэльс, признал себя виновным в попытке нанести тяжкие телесные повреждения своему заместителю Ричарду Пике. Anthony Felton, a 54-year-old headteacher from St Joseph's Roman Catholic School in Aberavon, Wales, has pleaded guilty to attempting to cause grievous bodily harm with intent to his deputy, Richard Pyke. Нападение, зарегистрированное на камерах видеонаблюдения, произошло 5 марта, в результате чего Пик получил незначительные ранения. The attack, captured on CCTV, took place on March 5, resulting in minor injuries to Pyke. Фелтон появился в Суде Короны Свонси по видеосвязи из тюрьмы и должен быть приговорен 25 апреля, а тюремное заключение считается неизбежным. Felton appeared in Swansea Crown Court via videolink from prison and is set to be sentenced on April 25, with a prison sentence deemed inevitable.