Главный констебль Хэмпшир уходит в отставку в ходе расследования предполагаемых нарушений в отношениях с младшими офицерами. Hampshire Chief Constable resigns amid investigation into alleged misconduct with junior officers.

Главный констебль Хэмпшир Скотт Чилтон подал в отставку после того, как Независимое управление по вопросам поведения полиции приступило к его расследованию предполагаемых трудовых отношений с младшими офицерами как до, так и после того, как он стал начальником полиции. Hampshire Chief Constable Scott Chilton resigned after the Independent Office for Police Conduct began investigating him for alleged workplace relationships with junior officers, both before and after becoming chief. Расследование возможных серьезных проступков будет продолжено, несмотря на его выход на пенсию. The investigation into potential gross misconduct will continue despite his retirement. Заместитель начальника полиции Сэм де Рейя временно возглавит силы. Deputy Chief Constable Sam de Reya will lead the force temporarily.