Канадский лидер консерваторов обещает 50 000 мест для реабилитации наркоманов, перераспределяя средства и привлекая к суду производителей. Canadian Conservative leader promises 50,000 addiction recovery spots, reallocating funds and suing manufacturers.

Канадский лидер консерваторов Пьер Пойлеевр обещает профинансировать 50 000 мест реабилитации наркоманов, если они будут выбраны, перераспределив деньги с более безопасных программ снабжения и привлекая к суду производителей опиоидов. Canadian Conservative leader Pierre Poilievre promises to fund 50,000 addiction recovery spots if elected, reallocating money from safer supply programs and suing opioid manufacturers. Он планирует запретить новые контролируемые места потребления вблизи школ и общинных районов и уменьшить федеральную бюрократию в области борьбы с наркотиками. He plans to ban new supervised consumption sites near schools and community areas and reduce federal bureaucracy in drug management. В то же время лидер НДП Джагмит Сингх предлагает увязать федеральные жилищные фонды со строгим контролем за арендной платой в целях предотвращения перемещения населения. Meanwhile, NDP leader Jagmeet Singh proposes linking federal housing funds to strict rent controls to prevent displacement.