Дикие пожары вблизи железнодорожной линии Западной Камбрии вызывают задержки; сухие условия создают опасность возникновения пожара. Wildfires near West Cumbria's train line cause delays; dry conditions fuel fire risks.

Дикие пожары вблизи железнодорожной линии Западного Камбрии между Уайтхейвеном и Селлафилдом подрывают железнодорожное сообщение, что приводит к задержкам на 45 минут. Wildfires near the West Cumbria train line between Whitehaven and Sellafield are disrupting rail services, causing up to 45 minutes of delays. Четыре пожарных двигателя борются с пожарами, которые, возможно, загорелись паровым поездом. Four fire engines are battling the fires, which may have been ignited by a passing steam train. В настоящее время под угрозой не находится никакая собственность, однако Служба пожаротушения и спасения Камбрии предупредила о повышенном риске возникновения лесных пожаров из-за сухих условий. No properties are currently at risk, but the Cumbria Fire and Rescue Service has warned of heightened wildfire risks due to dry conditions. Кроме того, сообщалось о небольших пожарах в других частях Камбрии, включая Остров Уолни. Additionally, small fires were reported in other parts of Cumbria, including Walney Island.