Новые ипотечные правила Онтарио направлены на ограничение рискованных займов, но не могут облегчить покупку жилья для молодежи. Ontario's new mortgage rules aim to curb risky loans but may not ease home buying for young people.

В Онтарио изменения в тесте на стресс, введенном в 2016 году для защиты заемщиков от роста ипотечных ставок, могут не облегчить права собственности на жилье. In Ontario, changes to the stress test, introduced in 2016 to protect borrowers from rising mortgage rates, may not ease home ownership. Новые правила направлены на то, чтобы ограничить предоставление кредитодателями ипотечных кредитов с высокой степенью риска, ограничивая их ссудой лишь 15% от их квартальных займов заемщикам, ипотечные кредиты которых превышают 450% их совокупного годового дохода. The new rules aim to limit lenders from issuing high-risk mortgages, restricting them to lend only 15% of their quarterly loans to borrowers whose mortgages exceed 450% of their combined yearly income. Несмотря на эти изменения, многие молодые покупатели по-прежнему сталкиваются с проблемами на рынке жилья, поскольку Онтарио нуждается в еще 1,5 млн. домов в течение следующего десятилетия для удовлетворения спроса. Despite the changes, many young buyers still face challenges entering the housing market, as Ontario needs 1.5 million more homes over the next decade to meet demand. Агент по недвижимости Линдси Смит утверждает, что эти изменения мало помогают потенциальным домовладельцам. Real estate agent Lindsay Smith argues that these changes do little to help potential homeowners.