Человек в возрасте 50 лет смертельно ранен в Стэнли; полиция расследует "настоящий шокирующий" инцидент. Man in his 50s fatally shot in Stanley; police investigating "truly shocking" incident.

5 апреля 2025 года на Элм-стрит в Стэнли, округ Дюрам, был смертельно застрелен человек в возрасте 50 лет. A man in his 50s was fatally shot on Elm Street in Stanley, County Durham, on 5 April 2025. Дежурная служба ответила около 17:20, но жертва не могла быть спасена. Emergency services responded around 5:20 pm, but the victim could not be saved. Полиция Дарема расследует инцидент, описанный как "по-настоящему шокирующий" детективом-суперинтендантом Нилом Фуллером, и проводит расследования по домам. Durham Police are investigating the incident, described as "truly shocking" by Detective Superintendent Neil Fuller, and are conducting house-to-house inquiries. Полиция создала кордон и запрашивает у общественности помощь с информацией или видеозаписями. The police have set up a cordon and are requesting public assistance with information or footage.