Крупные лесные пожары распространяются по Галлоуэйю, Шотландия, вынуждая эвакуацию и экстремальные предупреждения о лесных пожарах. Large wildfire spreads across Galloway, Scotland, forcing evacuations and extreme wildfire warnings.

Экстренные службы борются с большим лесным пожаром в Галлоуэе, Шотландия, который начался в пятницу вечером в Глен-Троле. Emergency services are battling a large wildfire in Galloway, Scotland, which started Friday night in Glen Trool. Огонь распространился на Меррик-Хилл, Бен-Келлари и Лох-Ди, при этом были развернуты три противопожарных устройства и вертолеты. The fire has spread to Merrick Hill, Ben Yellary, and Loch Dee, with three fire appliances and helicopters deployed. Полиция предупреждает общественность, чтобы она избегала этого района, поскольку пожар, как ожидается, дойдет до Восточного Айршира к воскресенью. Police warn the public to avoid the area as the fire is expected to reach East Ayrshire by Sunday. Шотландская пожарная и спасательная служба выпустила чрезвычайное предупреждение о лесных пожарах из-за сухой погоды и солнечных лучей. The Scottish Fire and Rescue Service issued an extreme wildfire warning due to dry weather and sunshine.