Япония сообщает о том, что в 2023 году было зарегистрировано более 41 000 невостребованных тел, в которых были освещены проблемы изоляции пожилых людей. Japan reports over 41,000 unclaimed bodies in 2023, highlighting elderly isolation issues.

В 2023 финансовом году Япония столкнулась с проблемой почти 42 000 невостребованных тел, главным образом из-за роста числа одиноких пожилых людей. In fiscal 2023, Japan faced the issue of nearly 42,000 unclaimed bodies, mainly due to the rising number of elderly individuals living alone. Согласно правительственному исследованию, большинство местных органов власти не имеют четких протоколов обращения с этими органами, включая сроки кремации. According to a government study, most local authorities lack clear protocols for handling these bodies, including cremation timelines. Ожидается, что эта проблема будет расти по мере увеличения числа домохозяйств, состоящих из одного человека. This problem is expected to grow as the number of single-person households increases.