Бирмингемские сборщики мусора бьют по урезанию заработной платы, что приводит к массовому накоплению отходов и риску для здоровья. Birmingham garbage collectors strike over pay cuts, causing a massive waste buildup and health risks.

В Бирмингеме сборщики мусора подвергаются забастовке за снижение заработной платы, в результате чего происходит 17 000 метрических тонн не собранных отходов и нашествие крыс. Garbage collectors in Birmingham are on strike over pay cuts, leading to 17,000 metric tons of uncollected waste and a rat infestation. Профсоюз утверждает, что план реструктуризации города может сократить заработную плату до 8 000 фунтов в год, в то время как совет оспаривает это, предлагая альтернативные роли. The union claims the city's restructuring plan could cut salaries by up to £8,000 annually, while the council disputes this, offering alternative roles. Скопление отходов вызвало проблемы со здоровьем, побудив к объявлению о «крупном инциденте». The waste buildup has caused health concerns, prompting a "major incident" declaration.