В ходе проверки кантональной полиции выявляются проблемы с документацией, которые вызывают обеспокоенность у общин. Audit of Canton police finds documentation issues, sparking community trust concerns.

Независимая проверка полиции кантона выявила проблемы, связанные с обработкой документации и доказательств, но не обнаружила никаких признаков предвзятости или заговора. An independent audit of Canton's police department revealed issues with documentation and evidence handling but found no evidence of bias or conspiracy. На встрече с населением жители выразили обеспокоенность по поводу транспарентности работы департамента и рассмотрения громких дел, включая смерть офицера Джона О'Кефи и гражданских лиц Карен Рид и Сандры Бирчмор. At a community meeting, residents voiced concerns about the department's transparency and handling of high-profile cases, including the deaths of Officer John O'Keefe and civilians Karen Read and Sandra Birchmore. Шеф полиции Хелена Рафферти признала упущения и обязалась выполнять рекомендации аудита, такие как улучшение протоколов сбора доказательств, чтобы восстановить доверие к сообществу. Police Chief Helena Rafferty acknowledged oversights and committed to implementing audit recommendations, such as improving evidence collection protocols, to rebuild trust with the community.