США вводят санкции в отношении семи компаний, базирующихся в ОАЭ, которые обвиняются в нарушении санкций в отношении Судана; ОАЭ проводит расследования. USA sanctions seven UAE-based firms accused of violating Sudan sanctions; UAE investigates.

США ввели санкции в отношении семи компаний, базирующихся в ОАЭ, за предполагаемые нарушения санкций в отношении Судана. The US has placed sanctions on seven UAE-based companies for alleged ties to Sudan sanctions violations. Однако министерство юстиции ОАЭ подтвердило, что эти компании не имеют в ОАЭ активных лицензий или операций. However, the UAE Ministry of Justice confirmed these companies do not have active business licenses or operations in the UAE. ОАЭ расследует и отслеживает деятельность этих организаций в связи с любыми подозрительными действиями, сотрудничая с властями США в целях получения дополнительной информации. The UAE is investigating and monitoring these entities for any suspicious activities, collaborating with US authorities for additional information.