Размер пособия по уходу за ребенком в Соединенном Королевстве увеличивается, что позволяет лицам, осуществляющим уход, зарабатывать до 45 фунтов стерлингов в неделю начиная с 7 апреля. UK's Carer's Allowance earnings threshold rises, allowing carers to earn up to £45 more weekly starting April 7.

Начиная с 7 апреля размер пособия по уходу за ребенком в Соединенном Королевстве увеличивается с 151 фунтов стерлингов до 196 фунтов стерлингов в неделю, что позволяет лицам, осуществляющим уход, зарабатывать до 45 фунтов стерлингов в неделю и по-прежнему получать пособие. Starting April 7, the UK's Carer's Allowance earnings threshold rises from £151 to £196 per week, allowing carers to earn up to £45 more weekly and still receive the benefit. Это изменение могло бы принести пользу примерно 60 000 человек, выделив дополнительно 333 фунта стерлингов в месяц. This change could benefit around 60,000 more people, providing an additional £333 per month. Еженедельная сумма выплат также возросла до 83,30 фунта стерлингов с 81,90 фунта стерлингов, в результате чего помощь была оказана примерно 600 000 воспитателям, которые еженедельно оказывают более 35 часов медицинской помощи. The weekly payment amount also increased to £83.30 from £81.90, helping about 600,000 carers who provide over 35 hours of care weekly.