В Драммондвилле, Квебек, грузовик убил 60-летнего сотрудника службы управления дорожным движением. A 60-something traffic control worker was killed by a truck in Drummondville, Quebec.

В Драммондвилле, Квебек, недалеко от Монреаля, был убит сотрудник по управлению дорожным движением в возрасте 60 лет, который был сбит грузовиком большой грузоподъемности. A traffic control worker in his 60s was killed after being hit by a heavy-duty truck in Drummondville, Quebec, near Montreal. Инцидент произошел около 7:45 утра на Роберт-Бернард Роуд. The incident happened around 7:45 a.m. on Robert-Bernard Road. Дорога была закрыта для проведения расследования советом по охране здоровья и безопасности на рабочем месте Квебека и офисом коронера. The road was closed for an investigation by Quebec's workplace health and safety board and the coroner's office. Недавно суд Квебека распорядился об организации дополнительных учебных курсов по вопросам безопасности для лиц, сигнализирующих о дорожном движении, в связи с опасностью для их работы. Recently, a Quebec tribunal ordered more safety training for traffic signallers due to job dangers.