План президента Трампа может сократить до 8500 рабочих мест в департаменте энергетики США, что вызовет опасения по поводу безопасности. President Trump's plan could cut up to 8,500 jobs at the U.S. Energy Department, raising security concerns.

Министерство энергетики США определило около 8500 неосновных должностей, в том числе более 500 в Национальной администрации ядерной безопасности, которые могут столкнуться с сокращением в соответствии с планом президента Трампа по сокращению численности федеральных служащих. The U.S. Energy Department has identified around 8,500 non-essential positions, including over 500 at the National Nuclear Security Administration, which could face cuts under President Trump's plan to reduce federal employees. Окончательных решений принято не было, и в настоящее время рассматривается несколько планов. No final decisions have been made, and multiple plans are being considered. Министр энергетики Крис Райт извинился за первоначальный хаос в ходе первого раунда сокращений. Energy Secretary Chris Wright has apologized for initial chaos during the first round of cuts. Сенаторы предупреждают, что такие сокращения могут привести к росту расходов на энергию и поставить под угрозу национальную безопасность. Senators warn that such cuts could raise energy costs and endanger national security.