Шеф пожарной охраны Бурлингтона объявляет о выходе на пенсию; город сосредоточивается на восстановлении полицейских сил и общинных связей. Burlington's Fire Chief announces retirement; city focuses on rebuilding police force and community ties.

Шеф пожарной охраны Бёрлингтона Майкл Лачэнс, который прослужил 26 лет в департаменте, объявил о своем выходе на пенсию в конце июня. Burlington's Fire Chief Michael LaChance, who has served 26 years with the department, announced his retirement set for the end of June. Тем временем начальник временной полиции Шон Бёрк и мэр Эмма Мулвани-Станак уделяют особое внимание восстановлению полицейских сил и укреплению отношений с общинами после сокращения численности сотрудников. Meanwhile, Interim Police Chief Shawn Burke and Mayor Emma Mulvaney-Stanak are focusing on rebuilding the police force and strengthening community relations after a reduction in officers. Город планирует к концу 2025 года нанять постоянного начальника полиции. The city aims to hire a permanent police chief by the end of 2025.