США запрещают своим сотрудникам в Китае встречаться с китайскими гражданами, чтобы снизить риск для безопасности. U.S. bans its personnel in China from dating Chinese citizens to curb security risks.

Правительство США ввело запрет на романтические или сексуальные отношения с китайскими гражданами для своих сотрудников, членов семьи и подрядчиков, имеющих разрешение на безопасность в Китае. The U.S. government has introduced a ban on its personnel, family members, and contractors with security clearances in China from having romantic or sexual relationships with Chinese citizens. Эта политика, проводимая бывшим послом Николасом Бёрнсом в январе, направлена на предотвращение иностранного влияния и угроз безопасности в условиях растущей напряженности между США и Китаем. The policy, implemented by former Ambassador Nicholas Burns in January, aims to prevent foreign influence and security risks amid rising tensions between the U.S. and China. Лица, находящиеся в существующих отношениях, могут ходатайствовать об изъятиях, однако нарушения могут привести к высылке из Китая. Those in existing relationships can apply for exemptions, but violations could result in expulsion from China. Запрет распространяется на представительства США в материковом Китае и Гонконге. The ban applies to U.S. missions in mainland China and Hong Kong.