Коммерческие круги Соединенного Королевства все больше беспокоятся о налогах и инфляции, причем большинство из них планирует повысить цены. UK businesses are increasingly worried about taxes and inflation, with most planning to raise prices.

Обследование, проведенное британскими торговыми палатами, показало, что предприятия Соединенного Королевства сталкиваются со значительными проблемами: 59% из них беспокоятся о налогообложении и 53% - о инфляции. The British Chambers of Commerce's survey reveals that UK businesses are facing significant challenges, with 59% worried about taxation and 53% concerned about inflation. Более половины фирм планируют повысить цены из-за нагрузки на рабочую силу, в то время как доверие деловых кругов невелико, при этом менее половины из них ожидают увеличения оборота. Over half of firms plan to raise prices due to labor cost pressures, while business confidence is low, with fewer than half expecting increased turnover. Обследование, основанное на 5 000 предприятиях Соединенного Королевства, указывает на то, что канцлеру Рейчел Ривз, возможно, потребуется рассмотреть вопрос о дальнейшем повышении налогов или сокращении расходов в связи с потенциальными компенсационными тарифами со стороны США, что может повлиять на экономические планы Соединенного Королевства. The survey, based on 5,000 UK businesses, indicates that Chancellor Rachel Reeves may need to consider further tax rises or spending cuts due to potential retaliatory tariffs from the US, which could impact the UK's economic plans.