Два сотрудника полиции Нью-Йорка были отстранены от должности после того, как они, как утверждается, покинули место со смертельным исходом во время погони. Two NYPD officers suspended after allegedly leaving a fatal crash scene during a chase.

Два сотрудника полиции Нью-Йорка были отстранены от должности без сохранения заработной платы после того, как они, как утверждается, покинули место аварии со смертельным исходом в Манхэттене. Two NYPD officers have been suspended without pay after allegedly leaving the scene of a fatal crash in Manhattan. Офицеры преследовали украденного внедорожника Хонда, когда он разбился и загорелся. The officers were pursuing a stolen Honda SUV when it crashed and caught fire. Согласно сообщениям, они вернулись в свой участок в Бронксе, не сообщив об этом инциденте. They reportedly returned to their precinct in the Bronx without reporting the incident. Полиция Нью-Йорка расследует их действия, так же как и Генеральная прокуратура штата. The NYPD is investigating their actions, as is the state Attorney General’s office. Этот инцидент идет вразрез с новыми руководящими принципами полиции Нью-Йорка, направленными на ограничение опасных действий полиции. The incident comes amid new NYPD guidelines aimed at curbing dangerous police pursuits.