Морской отчёт: HMNZS Manawanui затонул вблизи Самоа из-за неопытности экипажа и неправильного использования автопилота. Naval report: HMNZS Manawanui sank near Samoa due to crew inexperience and autopilot misuse.

В военном отчете было установлено, что затопление корабля военно-морского флота Новой Зеландии < < Манавануи > > в районе побережья Самоа было вызвано неопытностью экипажа и неправильным использованием автопилота. A military report found that the sinking of New Zealand's navy ship, HMNZS Manawanui, off the coast of Samoa was due to crew inexperience and autopilot misuse. Команда корабля не поняла, что судно находилось на автопилоте, что привело к столкновению с рифом. The ship's crew did not realize the vessel was on autopilot, leading to a collision with a reef. В 120-страничном докладе были отмечены 12 недостатков, включая неадекватную профессиональную подготовку и управление рисками. The 120-page report highlighted twelve failings, including inadequate training and risk management. Все 75 членов экипажа были безопасно эвакуированы. All 75 crew members were safely evacuated. Военно-морские силы приступили к выполнению рекомендаций, содержащихся в докладе, и планируют внести дальнейшие изменения в решение системных проблем. The Navy has begun implementing recommendations from the report and plans further changes to address systemic issues.