Округ Лос-Анджелес сообщает о 35-процентном росте числа случаев проявления ненависти и 45-процентном увеличении числа преступлений на почве ненависти в 2023 году. Los Angeles County reports a 35% rise in hate incidents and a 45% surge in hate crimes in 2023.

В последние годы в графстве Лос-Анджелес произошло значительное увеличение числа инцидентов и преступлений на почве ненависти. Los Angeles County saw a significant rise in hate incidents and crimes in recent years. Число инцидентов, связанных с ненавистью, возросло с 609 в 2022 году до 821 в 2023 году, что составляет 35 процентов, причем наибольшее число инцидентов, связанных с борьбой с < < Ближним Востоком > > и < < Черным > > , увеличилось. Hate incidents increased from 609 in 2022 to 821 in 2023, a 35% rise, with the highest growth in anti-Middle Eastern and anti-Black incidents. Преступления на почве ненависти также возросли на 45% в 2023 году. Hate crimes also surged by 45% in 2023. Большинство инцидентов произошло в общественных местах, домах и школах, а число школьных инцидентов почти утроилось с 59 до 197. Most incidents occurred in public spaces, homes, and schools, with school incidents nearly tripling from 59 to 197. В докладе подчеркивается необходимость проведения более эффективной политики в области профилактики. The report highlights a need for stronger prevention policies.