Цены на яйца достигли рекордного уровня в США, в результате чего 34% американцев перестали покупать их из-за издержек. Egg prices hit a record high in the U.S., causing 34% of Americans to stop buying them due to costs.

Цены на яйца в США достигли рекордно высокого уровня в феврале, достигнув 5,90 долл. США за дюжину, из-за вспышек птичьего гриппа и рыночного давления. Egg prices in the US hit a record high in February, reaching $5.90 per dozen, due to avian flu outbreaks and market pressures. С тех пор цены упали из-за сокращения спроса, однако неопределенность сохраняется из-за потенциальных новых тарифов на импорт яиц. Prices have since dropped due to reduced demand, but uncertainty remains due to potential new tariffs on egg imports. Исследование показало, что 34% американцев вообще перестали покупать яйца, ссылаясь на высокую стоимость. A study shows that 34% of Americans have stopped buying eggs altogether, citing high costs. Недавние тарифы администрации Трампа могут привести к дальнейшему повышению цен, что скажется на продовольственной безопасности в некоторых общинах. The Trump administration's recent tariffs could lead to further price increases, affecting food security in some communities.