Цены на яйцеклетки падают после птичьего гриппа, но более низкие цены в магазинах могут отставать на несколько недель. Egg prices fall after avian flu, but lower costs at stores could lag weeks behind.

Цены на яйца снижаются после того, как они достигли рекордно высоких показателей из-за нехватки поставок, вызванной птичьим гриппом. Egg prices are falling after reaching record highs due to a supply shortage caused by avian flu. Оптовые цены значительно снизились, однако потребители могут не видеть таких изменений в бакалейных магазинах в течение некоторого времени из-за таких факторов, как Пасха и разрыв между оптовыми и розничными ценами. Wholesale prices have dropped significantly, but consumers may not see these changes at grocery stores for some time due to factors like Easter and the lag between wholesale and retail prices. Несмотря на снижение оптовых цен, для отражения более низких цен в магазинах может потребоваться несколько недель. Despite the decrease in wholesale prices, it could take several weeks for the lower prices to reflect in stores.