Пятнадцатилетний мальчик приговорен к 11 годам за попытку убийства 13-летней девочки мечом. A 15-year-old boy is sentenced to 11 years for attempting to murder a 13-year-old girl with a sword.

Пятнадцатилетний мальчик был приговорен к 11 годам тюремного заключения за попытку убийства 13-летней девочки мечом во время кемпинга в Восточном Йоркшире. A 15-year-old boy was sentenced to 11 years in detention for attempting to murder a 13-year-old girl with a sword during a camping trip in East Yorkshire. Девочка, которой сейчас 14 лет, получила опасные для жизни травмы, теперь имеет шрамы и страдает от панических приступов. The girl, now 14, suffered life-threatening injuries and now has scars and suffers from panic attacks. Три других подростка были освобождены без предъявления обвинения, а 16-летняя девочка получила девятимесячный ордер и штраф за ношение наступательного оружия. Three other teenagers were released without charge, and a 16-year-old girl received a nine-month order and a fine for carrying an offensive weapon. Судья отметил, что как жизнь нападавшего, так и его жертвы навсегда изменятся в результате инцидента. The judge noted that both the attacker's and victim's lives would be forever altered by the incident.