Белый дом подтверждает использование настоящих яиц для пасхального яичного рулета, несмотря на проблемы с поставкой птичьего гриппа. The White House confirms use of real eggs for Easter Egg Roll amid avian flu supply concerns.

Белый дом продолжит использовать настоящие яйца для ежегодного ролика пасхальных яиц, несмотря на опасения по поводу нехватки яйца и повышения цен из-за птичьего гриппа. The White House will proceed with using real eggs for the annual Easter Egg Roll event, despite concerns about egg supply shortages and price increases due to the avian flu. Американский совет по яйцам предоставит 30 000 яиц для этого мероприятия, при этом фермеры также рассмотрят вопрос о дополнительных пожертвованиях. The American Egg Board will provide 30,000 eggs for the event, with farmers also considering additional donations. Несмотря на некоторые опасения фермеров, генеральный директор Совета по яйцам заявил, что это событие не окажет существенного влияния на предложение национальных яиц или цены на них. Despite some farmers' concerns, the Egg Board's CEO stated that the event will not significantly impact the national egg supply or prices. Фермеры также приступили к осуществлению программы по пожертвованию яиц местным продовольственным банкам в сочетании с их пожертвованиями Белому дому. Farmers have also started a program to donate eggs to local food banks in conjunction with their donations to the White House.