Коммунальные услуги работают над восстановлением электроэнергии на тысячи человек после штормов; официальные лица предупреждают об аферах после бури. Utilities work to restore power to thousands after storms; officials warn of post-storm scams.

После недавних сильных штормов компания < < Потребительз энерджи > > и компания < < Индиана Мичиган энерджи > > работают над восстановлением электричества для тысяч пострадавших клиентов в Мичигане и Мичиане. After recent severe storms, Consumers Energy and Indiana Michigan Power are working to restore power to thousands of affected customers across Michigan and Michiana. Обе компании готовятся к дополнительным бурям с экипажами из нескольких штатов. Both companies are preparing for additional storms with crews from multiple states. Генеральный прокурор Мичигана предупреждает жителей о возможных после бурных аферах, давая совет проявлять бдительность при найме подрядчиков и пожертвованиях. Michigan's Attorney General warns residents about potential post-storm scams, advising vigilance when hiring contractors and making donations. Меры безопасности включают в себя отказ от сноса линий электропередачи и проверку квалификации ремонтных работников. Safety measures include staying away from downed power lines and verifying the credentials of repair workers.