США вводят 44-процентный тариф на экспорт Шри-Ланки, что ставит под угрозу производство одежды и рабочих мест на сумму 5,5 млрд. долл. США. USA imposes 44% tariff on Sri Lankan exports, risking $5.5B apparel industry and jobs.

США ввели 44-процентный тариф на экспорт Шри-Ланки, угрожая экономике страны, особенно ее швейной промышленности, которая ежегодно экспортирует более 5,5 млрд. долл. США. The US has imposed a 44% tariff on Sri Lankan exports, threatening the country's economy, especially its apparel industry, which exports over $5.5 billion annually to the US. Этот тариф может привести к потере рабочих мест и возникновению экономических трудностей. This tariff could lead to job losses and economic strain. В ответ президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке создала комитет для оценки воздействия этих тарифов и поиска дипломатических решений для смягчения их последствий. In response, Sri Lanka's President Anura Kumara Dissanayake has formed a committee to evaluate the impact and seek diplomatic solutions to mitigate the effects of these tariffs. Правительство также планирует провести переговоры с США по снижению тарифных ставок. The government also plans to negotiate with the US to reduce the tariff rates.