Законодатели Северной Дакоты стремятся продлить срок действия законодательства до четырех сроков, изменяя правила, установленные в 2022 году. North Dakota lawmakers seek to extend legislative term limits to four terms, changing rules set in 2022.

Законодатели Северной Дакоты пытаются изменить сроки полномочий государства для законодателей, которые были утверждены избирателями в 2022 году. North Dakota lawmakers are pushing to change the state's term limits for legislators, which voters approved in 2022. Предлагаемые изменения позволят законодателям отработать до четырех сроков и снять положение, которое не позволит законодательному органу изменять сроки. The proposed changes would allow lawmakers to serve up to four terms and remove a clause that prevents the legislature from altering term limits. В случае одобрения избирателями в 2026 году срок, отведенный законодателям, будет рассчитываться только на предельные сроки, если они будут приведены к присяге после 1 января 2023 года. If approved by voters in 2026, time served by legislators would only count toward term limits if they are sworn in after January 1, 2023.