В Индии обсуждается законопроект о регулировании мусульманских трастов, в котором требования о транспарентности вытесняются из опасений дискриминации. India debates a bill to regulate Muslim trusts, pitting claims of transparency against fears of discrimination.

Законопроект о вакуфе (поправка) 2025 года обсуждается в индийском Лок-Сабхе с целью регулирования и обеспечения транспарентности мусульманских религиозных трастов и собственности. The Waqf (Amendment) Bill, 2025, is being debated in India's Lok Sabha, aiming to regulate and bring transparency to Muslim religious trusts and properties. Сторонники, включая лидеров BJP, утверждают, что это необходимо для предотвращения захвата земель и обеспечения транспарентности. Supporters, including BJP leaders, argue it's needed to prevent land-grabbing and ensure transparency. Оппоненты, возглавляемые партией Конгресс, утверждают, что они нападают на Конституцию, унижают меньшинства и разделяют общество. Opponents, led by the Congress party, claim it attacks the Constitution, defames minorities, and divides society. Этот законопроект также направлен на модернизацию системы управления имуществом вакуфа с помощью технологий и структурных преобразований, не допуская при этом вмешательства в деятельность религиозных учреждений. The bill also aims to modernize Waqf property management with technology and structural changes, while ensuring it does not interfere with religious institutions.