ПМ Островов Кука добивается большей независимости от Новой Зеландии, стремится к заключению новых соглашений. Cook Islands' PM pushes for greater independence from New Zealand, seeks new agreements.

Премьер-министр Островов Кука Марк Браун добивается большей независимости от Новой Зеландии, стремясь к пересмотру существующих соглашений. Cook Islands' Prime Minister Mark Brown is pushing for greater independence from New Zealand, aiming to renegotiate their existing agreements. Браун утверждает, что, поскольку Острова Кука стали более независимыми, любая новая сделка должна отражать это. Brown argues that since the Cook Islands has grown more independent, any new deal should reflect this. Новая Зеландия, однако, опасается нарушений долгосрочных соглашений и хочет, чтобы народ Островов Кука принял решение о любом продвижении к полной независимости. New Zealand, however, is wary of breaches in longstanding agreements and wants any move towards full independence to be decided by the Cook Islands' people.