Губернатор Орегона объявляет чрезвычайное положение из-за сильного наводнения в юго-восточных районах. Oregon Governor declares state of emergency due to severe flooding in southeastern regions.

Губернатор Орегона Тина Котек объявила 29 марта 2025 года чрезвычайное положение из-за сильного наводнения на юго-востоке Орегона, особенно в округе Харни и резервации Бернса Пайут. Oregon Governor Tina Kotek declared a state of emergency on March 29, 2025, due to severe flooding in southeastern Oregon, especially in Harney County and the Burns Paiute Reservation. Наводнение, вызванное стремительным снегопадом и сильными дождями, переполнило водные пути, повредило дома и предприятия и нарушило функционирование служб. The flooding, caused by rapid snowmelt and heavy rain, has overwhelmed waterways, damaged homes and businesses, and disrupted services. Государство приступило к осуществлению своего плана действий в чрезвычайных ситуациях, а различные учреждения координируют усилия по оказанию чрезвычайной помощи. The state has activated its emergency management plan, and various agencies are coordinating relief efforts. Сообщений о серьезных ранениях или смерти не поступало, однако жители сталкиваются с серьезными проблемами. No serious injuries or deaths have been reported, but residents face significant disruptions.