Человек в возрасте 60 лет тяжело ранен во время нападения в Дублине; подозреваемый арестован в возрасте 20 лет. Man in his 60s critically injured in Dublin assault; suspect in 20s arrested.

Мужчина в возрасте 60 лет был серьезно ранен после того, как на него напали в квартире в Килмейнхеме, Дублин, и он проходит лечение в Бомонтской больнице. A man in his 60s was seriously injured after being assaulted in a flat in Kilmainham, Dublin, and is receiving treatment at Beaumont Hospital. В связи с инцидентом был арестован человек в возрасте 20 лет. A man in his 20s has been arrested in connection with the incident. Место преступления было сохранено, и судебно-медицинская экспертиза была проведена. The scene was preserved and forensically examined. Полиция обращается с просьбой о том, чтобы свидетели связались с отделением полиции Килмейнема или с Конфиденциальной линией полиции. Police are appealing for witnesses to contact Kilmainham Garda Station or the Garda Confidential Line.