Судья приказал администрации Трампа прекратить увольнение сотрудников разведки, участвующих в программах по вопросам многообразия. Judge orders Trump admin to halt firing of intelligence workers involved in diversity programs.

Федеральный судья в Вирджинии прекратил попытки администрации Трампа уволить более дюжины сотрудников спецслужб, занимающихся вопросами многообразия, справедливости и программ интеграции. A federal judge in Virginia has halted the Trump administration's effort to fire over a dozen intelligence agency workers involved in diversity, equity, and inclusion programs. Судья Энтони Дж. Тренга постановил, что эти сотрудники, оспаривавшие свои увольнения, должны оставаться в оплачиваемых отпусках или быть восстановлены в должности, и правительство должно разрешить им ходатайствовать о переводе на другую должность или обжаловать свое увольнение. Judge Anthony J. Trenga ordered that these employees, who challenged their dismissals, must remain on paid leave or be reinstated, and the government must allow them to seek reassignment or appeal their terminations. Это решение принимается в рамках более широких усилий по сокращению численности федерального персонала. This decision comes as part of broader efforts to cut federal personnel.