Спасения от землетрясения осложняются гражданской войной Мьянмы и крахом строительства в Бангкоке. Earthquake rescues complicated by Myanmar's civil war and Bangkok's construction collapse.

В столице Мьянмы, Найпийтау, человек был спасен из обломков землетрясения в условиях осложнений, вызванных продолжающейся гражданской войной, которая препятствует усилиям по оказанию помощи. In Myanmar's capital, Naypyitaw, a man was rescued from earthquake rubble amid complications from the ongoing civil war, which hinders relief efforts. В то же время в Бангкоке обеспокоенные семьи и спасательные собаки связались во время поисков на развалившейся высоте, где собаки оказывали эмоциональную поддержку и помощь в поиске выживших. Meanwhile, in Bangkok, worried families and rescue dogs have bonded during search efforts at a collapsed under-construction high-rise, with the dogs offering emotional support and aid in locating survivors. Землетрясение привело к значительному ущербу и гибели людей в обоих регионах. The earthquake caused significant damage and casualties in both regions.